در آوریل 2022، اتحاد اعلام کرد که فروشنده بومی مترجم ما از 1 مه 2022 دیگر خدمات مترجمی ارائه نخواهد کرد. از آن زمان، اتحاد مجدانه برای یافتن و وارد کردن یک فروشنده جدید مترجم بومی کار کرده است.
از اوایل ژوئن 2022، مفتخریم به اشتراک بگذاریم که با یک فروشنده جدید مترجم بومی همکاری کرده ایم تا به نیازهای زبانی جامعه بومی زبان خود کمک کنیم.
ارائه دهندگان اتحاد اکنون ممکن است هنگام تعامل با اعضای ما به خدمات مترجم بومی تلفنی و حضوری (چهره به چهره) ما دسترسی داشته باشند.
فروشنده جدید مترجم بومی ما کیست؟
اتحاد با هیجان اعلام می کند که ما با آن شریک شده ایم مرکز بینالمللی برای el Desarrollo Indígena Oaxaqueño (CBDIO) ارائه خدمات ترجمه بومی با کیفیت و واجد شرایط هم به صورت تلفنی و هم به صورت حضوری (حضوری).
CBDIO یک سازمان غیرانتفاعی است که از سال 1993 به جوامع بومی ایالت اواکساکا، مکزیک خدمت می کند. و یکی از دفاتر آنها در قلب شهرستان مونتری، یکی از مناطق خدماتی ما، قرار دارد. CBDIO خدمات را در تمام مناطق خدمات اتحاد (سانتا کروز، مونتری و مرسدس) ارائه خواهد کرد.
چشم انداز آنها "دستیابی به رفاه، برابری و تعیین سرنوشت جوامع بومی" است. که با بیانیه چشم انداز اتحاد، «مردم سالم. جوامع سالم».
اتحاد و CBDIO با هم برای اطمینان از برآورده شدن نیازهای زبانی جامعه بومی زبان ما همکاری خواهند کرد.
نحوه دسترسی به خدمات مترجم بومی CBDIO:
خدمات مترجم بومی تلفنی:
ارائه دهندگان می توانند با تماس مستقیم با CBDIO و برنامه ریزی از قبل برای یک مترجم بومی، به مترجم بومی تلفنی دسترسی داشته باشند. لطفا جزئیات دسترسی را در زیر ببینید.
- شماره تلفن رایگان را بگیرید: 559-840-9384.
- کد دسترسی Alliance را ارائه دهید:
- موارد زیر را ارائه دهید:
- نام کامل عضو
- تاریخ تولد اعضا
- تلفن عضو #
- زبان بومی مورد نظر، از جمله نام شهر، ناحیه و ایالت، در صورت امکان (به عنوان مثال San Miguel Cuevas، Juxtlahuaca، Oaxaca).
- نام تماس گیرنده
- نام خانوادگی پزشک یا نام مطب.
- زمان و تاریخ قرار.
خدمات مترجم بومی حضوری (چهره به چهره):
تایید قبلی از اتحاد لازم است. برای درخواست مترجم بومی حضوری، a را کامل کنید فرم درخواست مترجم حضوری و آن را از طریق فکس به شماره 831-430-5850 به Alliance ارسال کنید.
توجه داشته باشید که هنگام دسترسی به تمام زبان اشاره غیر آمریکایی برای ایجاد واجد شرایط بودن، مدارک پزشکی اضافی مورد نیاز است.
منابع:
برای به روزترین اطلاعات در مورد خدمات کمک زبان ما، از Alliance دیدن کنید وب سایت خدمات فرهنگی و زبانی.
ما نیز خود را به روز کرده ایم راهنمای مرجع سریع ارائه دهنده خدمات مترجم در وبسایت ارائهدهنده Alliance تا این فروشنده جدید اضافه شده را شامل شود.
برای هر گونه سؤال، لطفاً با نماینده روابط ارائه دهنده خود به شماره 831-430-5504 تماس بگیرید. اگر در دسترسی به خدمات کمک زبان ما با مشکلی مواجه شدید، لطفاً با خط آموزش بهداشت به شماره 800-735-3864، داخلی تماس بگیرید. 5580.