ਅਲਾਇੰਸ ਸਾਡੀ ਵਿਭਿੰਨ ਸਦੱਸਤਾ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਮਿਆਂ ਦੌਰਾਨ।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਪਡੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਕਿ ਸੈਂਟਾ ਕਰੂਜ਼ ਅਤੇ ਮੋਂਟੇਰੀ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਅਲਾਇੰਸ ਕਵਰਡ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। . ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਗਠਜੋੜ ਹੁਣ ਸਾਂਤਾ ਕਰੂਜ਼ ਅਤੇ ਮੋਂਟੇਰੀ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿ ਰਹੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਲਈ ਤਾਲਮੇਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ। ਮਰਸਡ ਕਾਉਂਟੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਆਮ ਵਾਂਗ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਪੂਰਵ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਲਈ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਤਾਲਮੇਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਗਠਜੋੜ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਵੈਬਪੇਜ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਸਾਡੇ ਫੇਸ-ਟੂ-ਫੇਸ ਇੰਟਰਪ੍ਰੇਟਰ ਸਰਵਿਸ ਫਾਰਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। https://www.ccah-alliance.org/cultural_linguistic.html.
ਦੋਸਤਾਨਾ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੀਆਂ 24/7 ਟੈਲੀਫੋਨਿਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰੀਲੇਅ ਸੇਵਾ (CRS) ਸਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਅਤੇ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ/ ਜਾਂ ਹਾਰਡ ਆਫ਼ ਹੀਅਰਿੰਗ ਮੈਂਬਰ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਡੀਆਂ ਟੈਲੀਫੋਨਿਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ CRS ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ।
| ਮੈਂਬਰ | ਭਾਸ਼ਾ | ਫੋਨ ਨੰਬਰ | ਪਹੁੰਚ ਕੋਡ |
| ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੁਣਨ ਦੇ ਔਖੇ ਮੈਂਬਰ | ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ | TTY: 7-1-1 | ਕੋਈ ਪਹੁੰਚ ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ |
| ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਹਾਰਤ ਵਾਲੇ ਮੈਂਬਰ | ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ | (855) 469-5222 | 844038 |
| ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ | (855) 662-5300 | 844039 |
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾਲ 831-430-5504 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੈਲਥ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨ ਨੂੰ 800-735-3864 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। 5580
ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸਾਡੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਰੰਤਰ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।