Web-Site-Nội thấtPage-Đồ họa-thành viên-tin tức

Đồng cảm với các thành viên nhập cư: Câu chuyện của Elvia

liên minh-icon-thành viên

Tháng sáu là Tháng Di sản của Người nhập cư. Chúng tôi tôn vinh những đóng góp của người nhập cư vào lịch sử và văn hóa chung của chúng ta.

Elvia làm việc trên Đội ngũ dịch vụ thành viên. Cô ấy chia sẻ câu chuyện của mình với chúng tôi trong bài đăng này.

Bạn di cư từ đâu và khi nào?

Gia đình tôi di cư từ Zacatecas, Mexico vào năm 1977. Lúc đầu chúng tôi sống ở Phoenix, Arizona. Năm 1981, chúng tôi chuyển đến Salinas, California.

Cuộc sống của một người nhập cư ở Hoa Kỳ như thế nào? 

Khi còn nhỏ, tôi đã vật lộn với rào cản ngôn ngữ. Khi anh chị em tôi bắt đầu đi học và học cách đọc, viết và nói tiếng Anh, mọi thứ trở nên dễ dàng hơn. Chúng tôi dịch cho cha mẹ khi cần.

Bạn nghĩ những thách thức lớn nhất mà người nhập cư có thể gặp phải khi thích nghi với cuộc sống ở Hoa Kỳ là gì?

Một số thách thức lớn nhất là:

  • Rào cản ngôn ngữ.
  • Có được một công việc lương cao để nuôi sống gia đình.
  • Có được nơi sống tốt đẹp.

Hầu hết người nhập cư làm việc trên đồng ruộng và được trả lương thấp. Làm việc trên đồng ruộng rất vất vả. Không phải ai cũng có thể làm được.

Bạn tự hào nhất về di sản nào của mình?

Tôi rất tự hào về âm nhạc và ẩm thực Mexico của chúng tôi. Bà tôi đã truyền lại một số công thức nấu ăn tuyệt vời cho mẹ tôi, và mẹ tôi đã truyền lại cho tôi. Tôi sẽ truyền lại những công thức đó cho các con tôi.

Kinh nghiệm là người nhập cư của bạn đã ảnh hưởng thế nào đến sự tương tác/kết nối của bạn với các thành viên? Và công việc của bạn tại Alliance?

Kinh nghiệm là một người nhập cư cho phép tôi đồng cảm với những gì các thành viên của chúng tôi đang trải qua. Lớn lên cùng anh chị em và cha mẹ trong một ngôi nhà nhỏ, hai phòng ngủ thật khó khăn. Khi tôi lớn lên, tôi nhận ra cha mẹ tôi đã làm việc chăm chỉ như thế nào để đưa chúng tôi vào một ngôi nhà lớn hơn, tốt hơn. Cha mẹ tôi đã làm việc cho đến khi chúng tôi có thể chuyển đến một ngôi nhà bốn phòng ngủ.

Kinh nghiệm là một người nhập cư cho phép tôi đồng cảm với những khó khăn mà các thành viên của chúng tôi đang trải qua.

Trong những năm tháng tuổi teen, tôi đã nghĩ về cách tôi có thể giúp đỡ cha mẹ để họ không phải vật lộn quá nhiều. Tôi bắt đầu làm việc sau giờ học. Tôi sẽ đưa tiền lương của mình cho cha mẹ để giúp đỡ.

Lúc đầu họ không nhận tiền của tôi, nhưng sau đó họ nhận. Vài năm trôi qua, tôi phát hiện ra rằng bố mẹ tôi đã tiết kiệm số tiền đó để mua xe cho tôi và anh trai tôi.

Bài học rút ra từ câu chuyện này là dù thế nào đi nữa, các gia đình nhập cư vẫn luôn giúp đỡ lẫn nhau…không bao giờ ngừng!

Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi biết mình muốn giúp đỡ những gia đình như gia đình tôi. Tôi bắt đầu làm việc trong bộ phận dịch vụ khách hàng cho nhiều doanh nghiệp khác nhau. Tôi liên tục học hỏi và đào tạo để có thêm kiến thức và kinh nghiệm.

Tôi thực sự thích làm việc tại Alliance, tiếp tục cung cấp dịch vụ khách hàng! Trong quá trình tương tác với các thành viên, tôi nhận ra có bao nhiêu người nhập cư nộp đơn xin tem phiếu thực phẩm, CalFresh, Cashaid/CalWorks, Medi-Cal hoặc Covered California mà không nhận ra tất cả các lợi ích của các dịch vụ.

Về người đóng góp:

Maureen Wolff Stiles

Maureen Wolff Stiles làm Chuyên gia Nội dung Truyền thông Kỹ thuật số cho Phòng Truyền thông tại Liên minh Y tế Trung tâm California (Liên minh). Cô làm việc với nhiều chuyên gia của chương trình sức khỏe để điều chỉnh một cách có chiến lược các tài liệu mang tính thông tin, hấp dẫn cho các thành viên, nhà cung cấp và cộng đồng mà Alliance phục vụ. Maureen đã làm việc cho Liên minh từ năm 2021. Cô có bằng Cử nhân Báo chí.